DNS stimmt, HTTP-Ziel falsch

So fällt es auf

Lookup ist korrekt, Browser zeigt falsche Website.

Mögliche Ursache

Virtueller Host, TLS, Proxy oder Weiterleitung stimmen nicht.

So gehst du vor

Nach DNS die HTTP-Schicht prüfen. DNS kennt keine Pfade und öffnet keine Ports.